POATE CĂ SOȚIA (traducere/adaptare a cantecului Za menya nevesta - Vladimir Vysotsky) Link YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4lQIB-mqsjA Am E Am Poate că soția o să mă aștepte Am Dm A7 Poate-ai mei prieteni mă vor pomeni Dm Am Cântecele-mi poate alții-or să le cânte Am E A7 Și poate dușmanii se vor veseli Dm Am Cântecele-mi poate alții-or să le cânte Am E Am Și poate dușmanii se vor veseli .......................... (pentru restul strofelor acordurile se repeta) .......................... Ușa mi-e închisă și e încuiată N-am voie afară, au pus lanț de fier Văd în jur doar gratii și pereți de piatră Și văd doar un petec de cer și pot doar să sper Văd în jur doar gratii și pereți de piatră Și văd doar un petec de cer și pot doar să sper Cei ce-mi sunt dragi mie sunt așa departe Nu pot să mă bucur și nu pot să cânt Căci mi-au luat chitara, strunele-i sunt moarte Pot avea doar vise și visez plângând Căci mi-au luat chitara, strunele-i sunt moarte Pot avea doar vise și visez plângând Visez la ziua-n care lanțul o să cadă Vor deschide ușa și-am să pot pleca Și-o să mă sărute soțioara dragă Și ai mei prieteni m-or îmbrățișa Și-o să mă sărute soțioara dragă Și ai mei prieteni m-or îmbrățișa |